διασπάω

διασπάω
διασπάω fut. 3 sg. διασπάσει Hos 13:8; 1 aor. διέσπασα LXX. Pass. 1 aor. διεσπάσθην; pf. inf. διεσπάσθαι (s. σπάω; Eur., Hdt.+; SIG 364, 10 [III B.C.]; pap, e.g. PCairZen 443, 4; LXX; TestJud 2:4; Jos., Ant. 6, 186; Just., A I, 37, 8, D. 15, 4 διάσπα [both Is 58:6 διάλυε]; Tat. 6:2; Ath., R. 64, 20) tear apart, tear up of a possessed person breaking chains (cp. Jer 2:20) Mk 5:4; a document B 3:3 (Is 58:6); of an angry mob μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπʼ αὐτῶν that Paul would be torn in pieces by them Ac 23:10 (Dio Chrys. 26 [43], 6 ὑπὸ τῶν συγγενῶν διασπασθῆναι; Appian, Bell. Civ. 2, 147 §613; Biogr. p. 444 Ὑπατία διεσπάσθη ὑπὸ τῶν Ἀλεξανδρέων=Hypatia [the philosopher] torn limb from limb by Alexandrian [monks]; cp. Hdt. 3, 13; Lucian, Phal. 1, 4). Fig. (w. διέλκειν) tear apart the members of Christ, i.e. the churches 1 Cl 46:7 (cp. Dio Chrys. 28 [45], 8 εἰς μέρη δ. τὴν πόλιν; Ael. Aristid. 24, 39 K.=44 p. 836 D.: τὸ σῶμα τ. πόλεως; Iambl., Vi. Pyth. 33, 240 τὸν ἐν ἑαυτοῖς θεόν).—DELG s.v. σπάω. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • διασπᾶν — διασπάω tear asunder pres part act masc voc sg (doric aeolic) διασπάω tear asunder pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) διασπάω tear asunder pres part act masc nom sg (doric aeolic) διασπᾶ̱ν , διασπάω tear asunder pres inf act (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπᾶτε — διασπάω tear asunder pres imperat act 2nd pl διασπάω tear asunder pres subj act 2nd pl διασπάω tear asunder pres ind act 2nd pl διασπάω tear asunder pres imperat act 2nd pl διασπάω tear asunder pres subj act 2nd pl διασπάω tear asunder pres ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπᾷ — διασπάω tear asunder pres subj mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres ind mp 2nd sg (epic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd sg διασπάω tear asunder pres ind act 3rd sg (epic) διασπάω tear asunder pres subj mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶμεν — διασπάω tear asunder pres subj act 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind act 1st pl διασπάω tear asunder pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶν — διασπάω tear asunder pres part act masc voc sg διασπάω tear asunder pres part act neut nom/voc/acc sg διασπάω tear asunder pres part act masc nom sg (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶσι — διασπάω tear asunder pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶσιν — διασπάω tear asunder pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπώμεθα — διασπάω tear asunder pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind mp 1st pl διασπάω tear asunder pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπᾶσαι — διασπάω tear asunder pres ind mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres part act fem nom/voc pl (doric) διασπάω tear asunder pres ind mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres part act fem nom/voc pl (doric) διασπάω tear asunder aor inf act (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶμαι — διασπάω tear asunder pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind mp 1st sg διασπάω tear asunder pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) διασπάω tear asunder …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶνται — διασπάω tear asunder pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind mp 3rd pl διασπάω tear asunder pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”